INVITATION: Public Event in Jerusalem 24.03.2022

INVITATION

Hashomer Hatzair Germany

at YMCA Jerusalem 24.03.2022

Hashomer Hatzair Germany is in search of its traces

*עברית אחרי האנגלית

Hashomer Hatzair was active in several German cities until 1939. In order to build a new tradition the new generation of the 10-year-old re-established youth movement would like to investigate the unresearched past. Therefore a delegation of Hashomer Hatzair Germany accompanied by guests visits Israel to research the history, talk to witnesses and meet families of the former members in the 1930s.

More information about the project can be found here: https://www.hashomer-hatzair.de/geschichtsprojekt-2022/

The highlight of the delegation is a PUBLIC EVENT on the 24th of March 2022 at the YMCA in Jerusalem. The event will start at 4pm with a gathering followed by a presentation of the project and its findings, an open discussion and a pleasant evening of networking on the balcony of the beautiful YMCA.

Cost: Free of charge, donations are welcome.

Registrationvia the form , or through an E-Mail to
RSVP (at) hashomer-hatzair (dot) de
until 22.03. – places are limited!


תנועת הנוער השומר הצעיר גרמניה בחיפוש אחר עברה

תנועת הנוער השומר הצעיר היתה פעילה במספר ערים בגרמניה עד שנת 1939. בשנת העשור להקמתה מחדש, הדור החדש מבקש להכיר את העבר שלא נחקר קודם. משלחת מחקר מיוחדת בליווי אורחים*ות מבקרת בישראל כדי לחקור את ההיסטוריה, לשוחח עם עדים*ות ולפגוש משפחות של החברים*ות בשנות ה-30.

מידע נוסף על הפרויקט ניתן למצוא כאן : https://www.hashomer-hatzair.de/geschichtsprojekt-2022/

גולת הכותרת של המשלחת היא אירוע פומבי ב-24 במרץ 2022 בימק“א בירושלים. האירוע יתחיל בשעה 16:00 בהתכנסות עם כיבוד קל ולאחר מכן הצגת הפרויקט וממצאיו, דיון פתוח וערב נעים של נטוורקינג על מרפסת ימק“א היפה.

עלות: ללא עלות, תרומות יתקבלו בברכה.

הרשמהבאמצעות הטופס, או באמצעות דוא“ל RSVP (at) hashomer-hatzair (dot) de
עד ה-22/3. שימו לב: מספר המקומות מוגבל.