Open Event “Re-constructing historical places against antisemitism” 18.11.

Hashomer Hatzair Stolpersteine Veranstaltung (in EN/DE)

We are delighted to invite you to a special open event, following the ceremonies, in which we will commemorate the resistance fighters and members of Hashomer Hatzair Germany in the 1930s. Alice & Hella Hirsch, as well as Hildegard Loewy, took part in the Berliner resistance um Herbert Baum, until they were caught in 1942 and executed a few months later.

In the event we will tell the story of the Hirsch and Loewy families, and explain about the process we’ve gone through in Hashomer Hatzair. Together with speakers and special guests, we will have a public panel discussion on the topic of “re-constructing historical places against antisemitism”. The event is taking place as part of the international conference “A Jewish Youth Movement Across Generations” – https://www.hashomer-hatzair.de/2022/invitation-history-project-conference/

Please note that the places are limited and require a registration in advance. The registration will close on Tuesday 15.11. at 16:00. For more information, contact us at geschichtsprojekt (at) hashomer-hatzair (punkt) de

The event is taking place as part of the Bildungs- und Aktionswochen gegen Antisemitismus 2022.


DE:

Offene Veranstaltung „Historische Orte gegen Antisemitismus rekonstruieren“ – Hashomer Hatzair

Wir freuen uns, Sie im Anschluss an die Feierlichkeiten zum Gedenken an die Widerstandskämpfer*innen und Mitglieder von Hashomer Hatzair Deutschland in den 1930er Jahren zu einer ganz besonderen öffentlichen Veranstaltung einladen zu können. Alice & Hella Hirsch sowie Hildegard Loewy beteiligten sich am Berliner Widerstand um Herbert Baum, bis sie 1942 gefasst und einige Monate später hingerichtet wurden.

In einer besonderen Veranstaltung möchten wir die Geschichte der Familien Hirsch und Loewy erzählen und über den Prozess von Hashomer Hatzair informieren. Gemeinsam mit Referent*innen und besonderen Gästen werden wir eine Podiumsdiskussion und eine öffentliche Diskussion zum Thema „Rekonstruktion historischer Orte zur Bekämpfung des Antisemitismus“ veranstalten. Die Veranstaltung findet im Rahmen der internationalen Konferenz „A Jewish Youth Movement Across Generations“ statt – https://www.hashomer-hatzair.de/2022/invitation-history-project-conference/

Bitte beachten Sie, dass die Plätze begrenzt sind und eine Anmeldung im Voraus erforderlich ist. Die Anmeldung schließt am Dienstag, den 15.11. um 16:00 Uhr. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter geschichtsprojekt (at) hashomer-hatzair (punkt) de

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Bildungs- und Aktionswochen gegen Antisemitismus 2022 statt.